Ragazzi sapete darmi news riguardo un'eventuale uscita italiana? Sapevo che era in uscita...ma quando? So che non siamo tutti old school ma Death Note spacca!
Altra domanda: se prendo la versione jappo c'è modo di montare i sottotitoli?
Io avevo scaricato le versioni jap in avi e avevo poi scaricato anche i sottotitoli italiani e messi sul filmato....lo stesso procedimento funziona anche se provo a montarli su dei dvd originali?

Domandone.....

idem. io sto aspettando che un mio amico finisca il manga, poi me lo fo passare e me lo leggo tutto!
come devilman / amon e shutendoji!

Sai qualcosa dell'uscita italiana dell'anime? Ho dimenticato di scrivere che mi riferivo a quello! sorry

no avevo capito so io che con "idem" volevo dire troppe cose
idem nel senso anche io l'ho cercato, su emule si trova quello sottotilato (c'è anche il film... ma non è completo, ultimi 20 minuti non ci sono... misterooooooooooooooooooo ), ma quello completo ita ancora nada, per cui nin zo!

Un mio amico mi ha detto che i diritti son stati comprati (non ricordo da quale casa) quindi è in lavorazione la versione ufficiale doppiata in italiano. Speriamo bene!
Io son tentato dalle versioni Jap dato che le trovo a pochissimo, ma vorrei vedere se riesco a montare i sottotitoli anche li...su dvd originali

Edited by anr102 - 5/11/2008, 16:53

quando lo sai dimmelo che mi precipito sul mulo

e vero, Ale se sai qualcosa informaci che rifaccio partite bit torrent!!!kisss

ps sisi, c'è un modo per montare dei sottotitoli, ma non è il mio ramo mi dispiace!!!

ma io per montarli facevo una cosa molto semplice...avviavo l'avi in lingua originale e trascinavo il file dei sottotitoli sul programma (come se trascini un file in una cartella, li lo trascini sullo schermo) e via.
Molto facile anche per te! hehehe
Non ricordo con quale programma..ma credo anche real player lo fa...è una cosa comune a quanto ne so io questo metodo

sisi la tenica è quella, ma il programma?!? Ora sono esperto solo di youporn, e ho dimenticato il resto dell hardware